Ecole d’été de langue et de culture serbe, Valjevo

Nom du projet
"Ecole d’été de langue et de culture serbe", Valjevo 2023.

Dates du projet
Du 17 juilliet au 4 août 2023.

Trois semaines
17.07.2023 - 04.08.2023
- 60 périodes de langue serbe par semaine - Les séminaires culturels, 18 périodes - Le matériel d’enseignement pour les cours - L’hébergement en chambres de 2 personnes - Les draps et serviettes - L’utilisation de la cuisine - 3 excursions - L’utilisation gratuite d'Internet à l'école - Coût total: 799€/ ÉTUDIANT.E.S: 399€
Inscription au programme

Lieu du projet
Valjevo, Serbie (apprenez-en plus sur Valjevo).

Niveaux de connaissance
Les niveaux intermédiaires et avancés peuvent s'inscrire à l'école d'été.

Objectifs des projets
- Apprentissage et amélioration des connaissances de la langue serbe à les niveaux intermédiaire, avancé et langue maternelle;
- etude de la culture des Serbes, de leurs valeurs traditionnelles et de leurs aspirations contemporaines via un travail théorique et pratique;
- vie dans des milieux authentiques, établissement de relations personnelles avec des Serbes et échange d’expériences et de points de vue avec eux.

Calendrier (sujet à des changements mineurs)

dimanche: Arrivée à Valjevo. Test des connaissances en langue Serbe.
lundi: Cours de Serbe et séminaires culturels. Inauguration solenelle de l’école d’été. Excursion.
mardi: Cours de Serbe et séminaires culturels. Atelier de cuisine serbe.
mercredi: Cours de Serbe et séminaires culturels. Atelier de danse folklorique serbe.
jeudi: Cours de Serbe et séminaires culturels. Atelier de chant serbe.
vendredi: Cours de Serbe et séminaires culturels. Cloture solennelle de l’école d’été. Remise des certificats et des diplômes.
samedi: Excursion.

Cours de Serbe
Grâce à votre participation aux cours de Serbe, vous améliorerez vos compétences linguistiques actuelles et en acquérerez de nouvelles. Sur la base du test réalisé le premier jour après leur arrivée, tous les participants seront répartis dans des groupes de niveaux linguistiques homogènes. Il existe 4 groupes: intermédiaires 1, intermédiaires 2, avancés, langue maternelle. Chaque groupe a un programme adéquat ainsi que des travaux distincts. L’accent est placé sur la capacité de communication des participants. La théorie, c’est-à-dire les aspects systémiques de la langue, sera adaptée adéquatement à chaque niveau. Les cours commencent à 9:00 et terminent à 14:10, du lundi au vendredi.

Cours 1-2	Pause	Cours 3-4	Pause	Cours 5-6 (30 périodes par semaine)
09:00- 10:30	10:30- 10:50	10:50- 12:20	12:20- 12:40	12:40- 14:10

Il y a 20/30 périodes par semaine. Il n’est pas obligatoire d’assister à tous les cours. Pour autant que le certificat en langue que nous délivrons vous est nécessaire, vous ne pouvez manquer plus de 10%.

Séminaires culturels
Les séminaires culturels sont composés d’ateliers et de lectures sur divers thèmes, par exemple: atelier de chant serbe, atelier de théatre populaire, histoire culturelle des Serbes, religion serbe, les anciens métiers en Serbie, l’histoire serbe du XXe siècle, langue serbe, arts picturaux serbes, architecture serbe. Ces activités se tiennent chaque jour. Il est possible que des travaux se passent sur le terrain. L’horaire détaillé de ces activités sera fourni au fil de l’école d’été.

Séminaire culturel	Pause	Séminaire culturel
18:00-19:30	19:30-20:00	20:00-21:30

Il y a 15 jours de travail qui représentent 18 périodes de séminaires culturels. Il n’est pas obligatoire d’assister à tous les cours. Pour autant que le certificat en langue que nous délivrons vous est nécessaire, vous ne pouvez manquer plus de 50%.

Rencontres en soirée
Ce type d’activité est organisé périodiquement en soirée. Lors de ces rencontres, vous exercerez vos habiletés linguistiques et mettrez à l’épreuve vos connaissances à l’aide de jeux-questionnaires. Les vainqueurs recevront divers prix. Ainsi, vous aurez la possibilité de rencontrer des personnalités Serbes: artistes, scientifiques, politiciens et des professionnels. L’horaire détaillé de ces activités sera fourni au fil de l’école d’été. Cette partie de l’école d’été n’est pas obligatoire car nous ne fournirons pas de certificat.

Excursions
Nous avons organisé les excursions de manière à améliorer vos connaissances de la vie en Serbie. L’école offre excursions d’1 jour mais il existe d’autres possibilités d’excursion:

Visite guidée de Valjevo,
Visite guidée de Belgrade (capitale de Serbie);
Excursion au célèbre rassemblement de musiciens (cuivres) de Guca;
Excursion-tour de monastères du Moyen-Age en Serbie de l'ouest;
Excursion au canyon de la rivière Gradac;
Excursion à Petnica (station de recherche, caverne, lac et centre récréo-touristique);
Excursion au complexe historique de Brankovina;
Excursion à Drvengrad, Mokra Gora.

Il y possibilité de nouvelles excursions.

Détente
Au fil de l’école d’été, vous pouvez pratiquer divers sports dans les temps libres. Dans la ville de Valjevo, il y a une piscine, des terrains de sports, des cours d’aérobique, des terrains de tenis, de football, de basket, d’athlétisme et de mini-golf. La ville dispose aussi de haras de chevaux de course. Vous pouvez également louer des vélos à un prix abordable. La ville est propice à la course à pied et à toutes les activités sportives citadines car elle est exceptionnellement propre, non polluée et en prise directe avec la nature.

Hébergement
L'hébergement est dans un dortoir conçue et construite spécialement pour les étudiants de l'École d'été. Il est situé dans les étages supérieurs du bâtiment de l'école. Les chambres sont confortables et vos hôtes vous aideront en tout ce qui est nécessaire. L’hébergement privé, dans le cadre d’une famille, dans des maisons privées est disponible pour des frais supplémentaires. Les familles jouent aussi un rôle impportant dans l’apprentissage de la langue et de la culture serbe et participeront au processus d’apprentissage. Quelques désirs particuliers que vous ayez au sujet de l’hébergement (par exemple si vous voulez une chambre à l’hotel, un appartement ou si l’hébergement ne vous pas nécessaire), nous vous prions de vous mettre en contact avec les organisateurs.

Nourriture
Si vous souhaitez cuisiner vous-même, l'utilisation de la cuisine est gratuite. Deux repas par jour (petit déjeuner et dîner), avec spécialités locales traditionnelles et l'atmosphère de l'hospitalité serbe, sont disponibles pour des frais supplémentaires. Quelques soient vos désirs particuliers au sujet de la nourriture (par exemple, si vous êtes végétarien ou avez d’autres habitudes alimentaires), nous vous prions de vous mettre en contact avec les organisateurs.